今年は台湾アーティスト・michunさんの個展を開催いたします。
いつも忙しく過ごしていた。でも、たった今から、全てを降ろして遠くまで行きたい。目的地は問わず。
全てが緩くなって、このままチクチクと、ゆるく、ゆるく漂っていく・・・。
一直以來,日子就這樣汲汲營營的過著。
然而這一刻,心中真想放下一切去遠方,不論目的地。
全都鬆了,就這樣酥酥麻麻的,鬆鬆的漂著......。
<michun・プロフィール>
michun(本名は葉依柔 イェ・イーロウ)
子供の頃から絵を描くのが好きで、ずっと絵の勉強をしてきました。
職業はイラストレーターです。小説や動画、広告などで仕事をしています。
自分の頭の中にある画面、その流れ、そのスピードに合わせてくれるアクリル絵具が好きです。
デザートも好きです。
キャンバスにアクリル絵具を厚く塗るとき、アイスクリームや飴のように感じます。
特に白色。
旅先で、私のアイデアは生み出されます。
目の前の生活から抜け出し他人を演じることで、別の角度から観察することができます。
もらったレシート、切符や紙くずにペンでイラストを描いていきます。
そうすると、その瞬間を素早く自由に捉えることができるからです。
帰ってきて一息ついたら、写真とそのゴミくずに描いたイラストを広げて、さあ、絵を描きはじめましょう。
michun,本名葉依柔。1983年在台灣出生。
從小就喜歡畫圖,一路學習畫畫長大,目前為全職插畫家,作品常可見於文學小說、動畫、廣告等。
喜歡使用壓克力顏料,作畫速度可以跟上我腦中畫面的片段流動。
喜歡甜食,當我用很厚的壓克力顏料抹上畫面時,很像糖霜或冰淇淋的感覺,尤其是白色。
旅行是我的靈感來源,它可以跳脫目前生活,像是在扮演另一個角色,更可以從別種角度觀察一切。我會用收到的單據、票卡、地上的垃圾直接當作圖紙,用原子筆塗鴉,這樣可以快速自由地捕捉、蒐集當下的一切。回來沉澱後,用當時紀錄下的照片、圖紙為基礎再製畫面。
Facebook: https://www.facebook.com/michun2010
Instagram: https://www.instagram.com/mich_un
Behance: https://www.behance.net/michun
*作家在展日(予定):7/21(土)、22(日)